• на главную
  • новости
  • теория
  • материалы
  • чертежи
  • теория
  • материалы
  • мои фото
  • гостевая
  • статьи
  • Контакты





  • Литературная антология Баренц-региона

    21 марта в Петрозаводске состоялась презентация уникальной книги, выпущенной издательством “Barents Pablisher”, с которым тесно сотрудничает Литературный центр Баренц-региона. Это антология писателей Баренц-региона “Здесь начинаются дороги”. Впервые в мировой практике был реализован проект по сотрудничеству поэтов и прозаиков девяти писательских организаций, представляющих четыре национальных государства и семь различных языков. Книга была издана на шести языках – русском, шведском, финском, норвежском ...

    21 марта в Петрозаводске состоялась презентация уникальной книги, выпущенной издательством “Barents Pablisher”, с которым тесно сотрудничает Литературный центр Баренц-региона. Это антология писателей Баренц-региона “Здесь начинаются дороги”. Впервые в мировой практике был реализован проект по сотрудничеству поэтов и прозаиков девяти писательских организаций, представляющих четыре национальных государства и семь различных языков. Книга была издана на шести языках – русском, шведском, финском, норвежском, ненецком и северосаамском. Возможно, в недалеком будущем к ним прибавится и том на торнедальском финском языке. Русский Север представлен произведениями писателей Мурманской и Архангельской областей, а также Республики Карелия.

    Русскоязычный вариант антологии был отпечатан в Архангельске в прошлом году и несколько месяцев примерно тысяча экземпляров, предназначенных для Карелии, лежали на складе, ожидая отправки в Петрозаводск. И лежали бы еще столько же, если бы директор Литературного центра Баренц-региона Бенгт Похьянен, во главе небольшой делегации направляясь в Карелию, не привез около сотни книг. Они раздавались бесплатно. Писатели Карелии давно ждали этого момента. Многие из них не видели книгу в глаза, зная, что антология вышла в свет, и их коллеги в других регионах не только отметили это событие презентациями, но и успели, наверное, не один раз прочесть ее. А ведь именно карельских писателей больше всего представлено на страницах антологии с российской стороны – 24. Ровно столько же, сколько шведов, чье правительство финансирует Литературный центр Баренц-региона.

    На презентацию антологии Баренц-региона были также приглашены представители всех библиотек города и ближайших районов. Они тоже получили книги. Пока по одной. Когда будет доставлен основной тираж, антология появится в каждой библиотеке республики. Природа замечательно расставляет акценты, пытаясь вернуть утраченное равновесие. В то время, как Юг континента раздирают межнациональные конфликты и религиозная вражда, Север объединяется. Не только делом, но и Словом. В данном случае, художественным.


    Разрешается републикация материалов сайта в Интернете с обязательным указанием ссылки (или баннера) на сайт Домашние ремесла.

           

    Copyright © Райхель Александр "Домашние Ремесла" 2006-2022