Весьма заметным событием выставки «Книги России» стала «Неделя СЛОВАРЕЙ XXI ВЕКА», которая проходила с 12 по 16 марта. Во время мероприятий, проходивших в рамках «Недели» участники и гости выставки собирались у стенда издательства «АСТ-ПРЕСС», которое выпускает «СЛОВАРИ XXI ВЕКА».

«Неделя СЛОВАРЕЙ XXI ВЕКА» открылась презентацией издания «РОССИЯ. Большой лингвострановедческий словарь». Руководитель авторского коллектива Евгения РОСТОВА рассказала об особенном направлении филологической науки – лингвострановедении. Его развитие началось в середине прошлого века, когда были изданы словари о Греции, Германии и других странах. О России подобного издания до сих пор не было. Для словаря «РОССИЯ» сотрудники Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина выбирали те слова, которые связаны с историей, культурой России и знакомы каждому россиянину. Один из авторов словаря – Светлана Милославская – пояснила, почему нужен словарь о России. Интерес к нашей стране растет с каждым днем, иностранцы приезжают к нам изучать историю, язык. «РОССИЯ. Большой лингвострановедческий словарь» раскрывает особенности русского менталитета.

По окончании презентации состоялась викторина «Выиграй словарь у ребенка» - это интеллектуальный поединок между взрослым и ребенком, вооруженным словарем. Юные участники викторины искали правильные ответы на вопросы в словаре и комментировали ответы взрослых: правы они или нет. Три правильных ответа делали участника счастливым обладателем нового словаря.

Не обошлось и без курьезов: например, в ответ на вопрос «Почему сирота именно «казанская»?», одна из участниц викторины предположила, что этот фразеологизм связан с теми «сиротами», которые побираются в окрестностях Казанского вокзала. На дружный смех аудитории девушка отреагировала еще одной версией: в Казани был большой детский дом, откуда сирот развозили в другие города. Но и эта версия оказалась неверной, и юные участники викторины рассказали собравшимся: возникновение выражения связано с поведением татарских князей, старавшихся после покорения Казанского царства получить от русских царей всевозможные поблажки, жалуясь на свою горькую участь. По итогам 4-х викторин 15 участников получили в подарок уникальные издания проекта «СЛОВАРИ XXI ВЕКА».